Iris Readiris 14 for Windows for Windows Quick Start Manual de usuario

You scan, it converts.for Windows®J120315-2Quick Start GuideI.R.I.S. Products & TechnologiesI.R.I.S. - Louvain-la-Neuve (Belgium)I.R.I.S. AG - Aac

Français

Français

Français

Français

Nederlands

Nederlands

Nederlands

Nederlands

Nederlands

Nederlands

English English This Quick User Guide is to help you install and get started with Readiris™ 14.  FordetailedinformaonaboutReadiris™’fullran

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Español Español EstaGuíarápidadelusuarioleayudaráainstalaryempezaraulizarReadiris™14. Sinecesitainformacióndetalladasobretoda

Español Español • IntroduzcaelcódigodeacvaciónqueencontraráenlaequetaquehayenelinteriordelacajadelDVDyhagaclicenAceptar.

Español Español5. Pasos básicos de procesamiento En este apartado nos centramos en los pasos básicos de procesamientoenReadiris™.Sigaestospa

Español Español 3. Abra un archivo de imagen existente o escanee un documento nuevo. a. Abrir un archivo de imagen existente En el grupo Adquir

English English • EntertheacvaoncodeyoundonthelabelinsidetheDVDboxandclickOK. Tip:ifanerroroccursduringtheacvaonproces

Español EspañolPara congurar la conexión a la nube•Seleccioneunconectordelalistay,aconnuación,hagaclicenCongurar.•Aconnuación,

Español Español6. Preguntas más frecuentes y soporte técnico SienealgúnproblemaalulizarsuReadiris™,consulteelapartadodepreguntasmás

Italiano Italiano La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a installare e iniziare a usare Readiris™ 14.  Perinformazionideagl

Italiano Italiano • Digitareilcodicediavazionepresentesull'echeaall'internodellaconfezionedelDVDefareclicsuOK. Sugge

Italiano Italiano5. Procedura di elaborazione base In questa sezione viene illustrata la procedura di elaborazione base di Readiris™. Seguir

Italiano Italiano 3. Aprire un le immagine esistente o acquisire un nuovo documento a. Apertura di un le immagine esistente  NelgruppoAcquis

Italiano ItalianoPer congurare un conneore Cloud:•Selezionareunconneoredall'elencoefareclicsuCongura.•Inserirequindinome ute

Italiano Italiano6. Domande frequen e assistenza tecnica Incasodiprobleminell'ulizzodiReadiris™,consultarelasezioneFAQsulno

Português (Brasil) Português (

Português (Brasil) Português (

English English5. Basic Processing Steps Inthisseconwecoverthebasic processing steps in Readiris™. Followthesestepsinordertoscand

Português (Brasil) Português (

Português (Brasil) Português (

Português (Brasil) Português (

Português (Brasil) Português (

Русский

Русский

Русский

Русский

Русский

Русский

English English 3. Open an exisng image le or scan a new document a. Open an exisng image le In the Acquire group > click From File>

Türkçe Türkçe BuHızlıKullanımKılavuzu,Readiris™14'ükurmanızavebaşlamanızayardımcıolmakiçindir. Readiris™14'üntümözellikl

Türkçe Türkçe • DVDkutusununiçindekiekeekietkinleşrmekodunugirinveTamam'aklayın. İpucu:etkinleşrmeişlemisırasındabirhatao

Türkçe Türkçe5. Temel İşleme Adımları BubölümdeReadiris™'dekitemel işleme adımlarınıinceleyeceğiz.Belgeleritaramak,PDFdosyal

Türkçe Türkçe 3. Var olan bir görüntü dosyasını açın veya yeni bir belge tarayın a. Var olan bir görüntü dosyasını açın Algrubunda>Dosyad

Türkçe TürkçeBir Bulut bağlayıcıyı yapılandırmak için:•ListedenbirbağlayıcıseçinvedahasonraYapılandır'ı klayın.•Dahasonrakullanı

Türkçe Türkçe6. SSS ve Teknik Destek Readiris™programınızıkullanırkensorunyaşıyorsanızwebsitemizdekiSıkçaSorulanSorularbölümünebak

日本語 日本語 本クイックユーザーガイドでは、Readiris™14のインストールと起動方法について説明されています。 Readiris™の全機能については、ソフトウェアに収録されているヘルプファイルか、www.irislink.com/support/userguidesの最新ユー

日本語 日本語 • DVDボックス内側のラベルに記載されたアクティベーションコードを入力  し、[OK]をクリックします。 ヒント:アクティベーションプロセスでエラーが発生した場合、手動でアクティベーションすることもできます。登録アクティベーションが完了したら、Readir

日本語 日本語 5.基本的な処理ステップ    このセクションでは、Readiris™の基本処理ステップについて説明します。文書をスキャンするには次の手順に従ってください。PDFファイルと画像ファイルを開き、それを認識し、アプリケーション(Microsoft®Word、dobe®

日本語 日本語3.既存の画像ファイルを開くか、新規文書をスキャンします。 a. 既存の画像ファイルを開く  [取得]グループで[ファイルの読み込み元]をクリックし、文書を選択します。 b. 新規文書をスキャンする  [取得]グループで[スキャン]をクリックします。

English EnglishTo congure a Cloud connector:•Selectaconnectorfromthelist,andthenclick Congure.•Thenllinyourusername and password

日本語 日本語クラウドコネクターを設定するには：•リストからコネクターを選択し、[設定]をクリックします。•ユーザー名とパスワードを入力し、[OK]をクリックします。 注記：コネクターを設定するには、有効なクラウドアカウントにアクセスできる必要があります。 注記(R

日本語 日本語6.よくある質問と技術サポート   Readiris™の使用中に問題を経験した場合、弊社サイトwww.irislink.com/support/faqの「よくある質問」をご覧になるか、www.irislink.com/supportから技術サポートにご連絡ください。

简体中文 简体中文本快速入门用户说明书旨在帮助您安装和开始使用Readiris™14。有关Readiris™所有功能详细信息，请参阅软件随附的帮助文件或

简体中文 简体中文 • 输入DVD盒内标签上的激活码并单击确定。 提示：如果在激活过程中发生错误，请记住您还可以进行手动激活。注册激活成功之后，您需要注册R

简体中文 简体中文5.基本处理步骤     本章介绍Readiris™中的基本处理步骤。要扫描文档，请遵循这些步骤，打开PDF文件和图像文件，识

简体中文 简体中文3.打开现有图像文件或者扫描文档 a.打开现有图像文件 在获取组>单击从文件>选择您的一个或多个文档。 b.扫描新

简体中文 简体中文配置云连接器：•从列表上选择连接器，然后单击配置。•然后填写用户名和密码，并单击确定。 注意：您必须访问有效的云账户才能配置连接器。

简体中文 简体中文6.常见问题回答和技术支持    如果使用Readiris™过程中遇到问题，请咨询我们网站的常见问题回答： www.irislink.

繁體中文 繁體中文本快速入門使用者說明書旨在幫助您安裝和開始使用Readiris™14。有關Readiris™所有功能詳細資訊，請參閱軟體隨附的說明檔

繁體中文 繁體中文 • 輸入DVD盒內標簽上的激活碼並按一下確定。 提示：如果在激活過程中發生錯誤，請記住您還可以進行手動激活。註冊激活成功之後，您需要註冊

English English6. FAQ and Technical Support ShouldyouexperienceissueswhenusingyourReadiris™,consulttheFrequentlyAskedQuesononourw

繁體中文 繁體中文5.基本處理步驟     本章介紹Readiris™中的基本處理步驟。要掃描文件，請遵循這些步驟，開啟PDF檔案和影像檔案，辨

繁體中文 繁體中文3.開啟現有影像檔案或者掃描文件 a.開啟現有影像檔案 在獲取組>按一下從檔案>選擇您的一個或多個文件。 b.掃描

繁體中文 繁體中文設定雲連線器：•從清單上選擇連線器，然後按一下設定。•然後填寫使用者名稱和密碼，並按一下確定。 注意：您必須存取有效的雲賬戶才能設定連

繁體中文 繁體中文6.常見問題回答和技術支援    如果使用Readiris™過程中遇到問題，請諮詢我們網站的常見問題回答： www.irislink.

한국어 한국어이빠른사용자가이드는Readiris™14설치및시작을지원하기위해마련되었습니다. Readiris™의전체기능에대한자세한정보는소프트웨어와함께제공되는도움말 파일이나www.irislink.com/support/usergui

한국어 한국어 • DVD상자내레이블에있는활성화코드를입력하고확인을클릭합니다. 유용한 정보:활성화작업중에에러가발생하면수작업활성화를수행할수있습니다.등록활성화가완료되면Readiris™등록요청이표시됩니다.기술지원을받기위

한국어 한국어5 기본 처리 단계 이섹션에서는Readiris™의기본 처리 단계를다루게됩니다.이단계를따라서문서스캔,PDF파일과이미지파일열기,인식,응용 프로그램 (예.Microsoft®Word,Adobe®Re

한국어 한국어 3 기존 이미지 파일 열기를 수행하거나 문서 스캔을 합니다 a. 기존 이미지 파일 열기 획득그룹>파일에서를클릭>문서를선택합니다. b. 새 문서 스캔 획득그룹>스캔을클릭합니다.  스캔을하려면스캐너

한국어 한국어클라우드 커넥터를 구성하려면:•목록에서커넥터를선택한후에구성을클릭합니다.•그후에사용자 이름및패스워드를입력하고확인을클릭합니다. 참고:커넥터구성을위해올바른클라우드계정에액세스해야합니다. 참고 (Readiri

한국어 한국어6 FAQ 및 기술 지원 Readiris™사용시에문제가발생했다면저희웹사이트에서FAQwww.irislink.com/support/faq를이용하거나www.irislink.com/support에서기술지원부서에연락해주시기

Français

ةيبرعلا ةيبرعلا     .           Readiris™     .www.iri

ةيبرعلا ةيبرعلا :Cloud  .         •          • . 

ةيبرعلا ةيبرعلا         .     . .  )(   >     >  

ةيبرعلا ةيبرعلا    . .Readiris™                 

ةيبرعلا ةيبرعلا .   DVD             •.      

ةيبرعلا ةيبرعلا .Readiris™ 14                   Readiris™ 

Français